译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的(de)(de)罪过又是什么?
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红(hong)。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
有一树梅花凌(ling)寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹(chui)来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
5号:大叫,呼喊
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑧飞红:落花。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。