译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
月下疏影多么清雅,梦中却禁(jin)不住心神惆怅,待到梅子欲黄时(shi)节,又该是(shi)阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
您如喜爱绕指(zhi)的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚(shen)多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
虞人:管理山泽的官。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
日:每天。