译文
全(quan)身衣服都沾满了血泪和尘埃,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前(qian)雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
将军(jun)从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震(zhen)动川岳,气势壮大如海上涌(yong)起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是(shi)在雪山上行(xing)走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
决心把满族统治者赶出山海关。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
4.定:此处为衬字。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
①著(zhuó):带着。