译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人(ren),刚生下来啼哭的声音是(shi)一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君(jun)子啊,不要(yao)总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受(shou)道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
鸡声嘹亮,茅(mao)草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑶一麾(huī):旌旗。
③薄幸:对女子负心。
(16)尤: 责怪。