译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总(zong)想流上(shang)我的脸庞?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正(zheng)要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春(chun)色都付与江水流向东。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
恰似:好像是。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(10)革:通“亟”,指病重。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。