译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
彼此不(bu)同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳(yang)城撼动。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
青春(chun)的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑷但,只。
⑸斯人:指谢尚。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(23)兴:兴起、表露之意。