译文
“太(tai)白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
整(zheng)日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
再大的海风(feng)也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑮若道:假如说。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
景气:景色,气候。
①丹霄:指朝廷。
⑦斗:比赛的意思。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)