译文
我来到安阳,随(sui)后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪(xu)万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情(qing)又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
浓浓一片灿烂春景,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我曾经在北京黄金台(tai)揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
修炼三丹和积学道已初成。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
如今已经没有人培养重用英贤。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
73.君:您,对人的尊称。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
12、纳:纳入。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。