译文
白(bai)雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那(na)年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳(wen)了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动(dong)。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
不度:不合法度。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
15.浚:取。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。