译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光(guang)粼粼的流水围绕着城的东边。
绿苹长齐了片片新叶,白(bai)芷萌生又吐芳馨。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
君王的大门却(que)有(you)九重阻挡。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡(dang),因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑸扣门:敲门。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。