译文
我将要与天(tian)地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
衡山地处荒远多妖(yao)魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
日月依序交替,星辰循轨运行。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
草木散发香气源(yuan)于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
管他什么珍(zhen)贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(44)促装:束装。
⑵紞如:击鼓声。
57、复:又。
⑥行役:赴役远行。