译文
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
发(fa)船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这(zhe)里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
5、封题:封条与封条上的字。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
辱:侮辱
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。