译文
空林积雨,薪火(huo)难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
直到家家户户都生活得富足,
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命(ming)说歌功(gong)的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不(bu)属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟(yan)波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(1)小苑:皇宫的林苑。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。