译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人(ren)。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
亚相勤于王政甘冒(mao)辛苦,立誓报效国家平定边境。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千(qian)顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
①平楚:即平林。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑿悄悄:忧貌。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】