译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地(di)一样。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
席间(jian)歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
回想广(guang)东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑(mie)视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土(tu)地都没有分封,而且毁坏有名的城池(chi),销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联(lian)合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成(cheng)为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果(guo)不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
⑴忽闻:突然听到。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(15)戢(jí):管束。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
雉:俗称野鸡
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
对棋:对奕、下棋。