译文
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必(bi)定悲痛到极点。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
层层树林(lin)都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结(jie)束,燕子还是那样,轻(qing)盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
冠盖里已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人从出生到逝去,都要经历人世间(jian)的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
面额饱满耳朵匀称,弯(wan)弯的眉毛似用圆规描样。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今(jin)只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
会稽:今浙江绍兴。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
适:恰好。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”