译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜(lian)地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看(kan)她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸(mo)的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。