译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千(qian)里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一同去采药,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑴猿愁:猿哀鸣。
③约略:大概,差不多。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
习,熟悉。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
38.日:太阳,阳光。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。