译文
趁琼枝上花朵还(huan)(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我(wo)是(shi)在无花可观赏,无酒可饮的情况下(xia)过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
你归来豪气不改(gai),终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑤踟蹰:逗留。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。