译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思(si)缠绕在心头,却又是另一种无可名状(zhuang)的痛苦。
农事(shi)确实要平时致力,
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
干枯的庄稼绿色新。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话(hua)感到潮生。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑾这次第:这光景、这情形。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
26 丽都:华丽。