译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
屋前面的院子(zi)(zi)如同月光照射。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我自信能够学苏武北海放羊。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
难道我没有父(fu)母高堂?我的家乡也都是亲人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老(lao)多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
5.对:面向,对着,朝。
浑是:全是。
⑷嵌:开张的样子。