译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私(si)语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停(ting)?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于(yu)像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李(li)花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
②嬿婉:欢好貌。
(44)令:号令。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
耿:耿然于心,不能忘怀。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
②历历:清楚貌。