译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想(xiang)实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天(tian)。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤(bo)海,告诉(su)别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
注释
2.称:称颂,赞扬。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
32.心动:这里是心惊的意思。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。