译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang)(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手(shou)弹奏琵琶。西(xi)风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
【夙婴疾病,常在床蓐】
④侵晓:指天亮。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
双玉:两行泪。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。