译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
翠云(yun)红霞与朝阳相互辉映,
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领(ling),我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋(diao)零。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
2、那得:怎么会。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(57)鄂:通“愕”。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑦家山:故乡。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
恍:恍然,猛然。
(15)周公之东:指周公东征。