译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我(wo)的午觉。一(yi)梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然(ran)在旧日所住的半山园中。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
暗淡的紫色,鲜(xian)艳的黄色。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
北方有寒冷的冰山。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
汉江之上有游女,想去追求不可能。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
66.甚:厉害,形容词。
(5)勤力:勤奋努力。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
43.益:增加,动词。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
露井:没有覆盖的井。
衰俗:衰败的世俗。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。