译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述(shu)，于是写了这篇文章。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中(zhong)透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令(ling)人肠断。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏，就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空，就不会想到与梨花有同一种梦想。
仙人为我抚顶，结受长生命符。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
五(wu)十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏(hun)暗无常。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”：即“尔心毋贰”。
（46）吕祖谦——宋朝金华人，进士出身，官国史院编修。著有《十七史详节》。
俦：匹敌。
⑸倚门回首：这里只是靠着门回头看的意思，不必有何出典，更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话，“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工，工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎，以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事：‘“你看人似桃李春风墙外枝，卖俏倚门儿”（王实甫《西厢记》三本一折）、“婉娈倚门之笑，绸缪鼓瑟之娱，谅非得已”（汪中《经旧苑吊马守真文》）。
初：开始时，文中表示第一次
94、子思：孔子之孙。
63. 胡以：何以，用什么。胡，代词。以，介词。
（1）桐庐江：即桐江，在今浙江省桐庐县境。广陵：今江苏省扬州市。旧游：指故交。