译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
请你问问东流江水,别情(qing)与流水,哪个更为长(chang)远?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
太阳渐渐西沉,已衔(xian)着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
栖栖遑遑三(san)十年,文名武功两无成。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终(zhong)南山看望你。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑧堕:败坏。
梦醒:一梦醒来。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。