译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子(zi)儿坠落,把云朵染红。
都说每个地方都是一样的月色。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这(zhe)只是世间寻常的父子情。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
三(san)叠泉如银河倒挂三石梁。
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
假舟楫者 假(jiǎ)
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
①虚庭:空空的庭院。
意:心意。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。