译文
其二
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然销魂(hun),搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
咸平二年八月十五日撰记。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
隔着门墙外面(mian)的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦(juan),在秋天炎热邀请宾(bin)客时候,无人请我。
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑴阑:消失。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
58.以:连词,来。
焉:哪里。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。