译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
东邻的贫家中有(you)位姑娘,年纪大了还嫁不出(chu)去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣(ban),好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂(zhi)。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前(qian),却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
放,放逐。
80.扰畜:驯养马畜。