译文
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
魂啊归来吧!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
春光幻照之(zhi)下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
姥(mǔ):老妇人。