译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对(dui)他加害。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
长出苗(miao)儿好漂亮。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草(cao)。
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴(ou)而死,案子悬了(liao)很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以(yi)对。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
8、置:放 。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑷弄:逗弄,玩弄。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
5.(唯叟一人)而已:罢了