译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
秋天花草凋零,微明的(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首(shou),全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没(mei)有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
愁(chou)云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
他天天把相会的佳期耽误。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
[2]午篆:一种盘香。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
270、嫉贤:嫉妒贤能。