译文
一年年过去,白头发不(bu)断添新,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远(yuan)?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困(kun)还是显达而表现不同?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用(yong)玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此(ci)为非造反。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照(zhao)此裁衣。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
(62)致福:求福。
⑹经秋:经年。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
②拂:掠过。