译文
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
到手的美好风光可别虚负,我在(zai)湖上久久留恋,不肯离去。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于(yu)华山之(zhi)空。
只有那一叶梧桐悠悠下,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
⑩立子:立庶子。
⑴妾:旧时女子自称。
⑺相好:相爱。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。