译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高(gao)挂在(zai)咸阳树上,陪伴你。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
小男孩准备鱼饵,妻子搓(cuo)丝准备做钓鱼线,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
18.患:担忧。