译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭(ming)。楼前依依惜别的地方,如今已是(shi)一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都(du)寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒(xing)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(87)愿:希望。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。