译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来(lai)了(liao)。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁(shui)人了解你?
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里(li)大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十(shi)五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟(jing)会有重逢日期。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
11.或:有时。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。