译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你走后一千年(nian),我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎(zen)么不叫人心痛万分?
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
今夜是一年中的最(zui)后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我本(ben)来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑷云树:树木如云,极言其多。
芙蓉:荷花的别名。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
18。即:就。
(27)是非之真:真正的是非。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。