译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
有谁见过(guo)任公子,升入云(yun)天骑碧驴?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能(neng)绝念,总是心意烦乱呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
快快返回故里。”
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪(na)里?
送来一阵细碎鸟鸣。
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
②花骢:骏马。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
【故园】故乡,这里指北京。
赠远:赠送东西给远行的人。
云汉:天河。