译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这里的江边(bian),也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解(jie)开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川(chuan)王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。