译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚(wan),明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
将水榭亭台登临。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
揉(róu)
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
途:道路。
4 之:代词,指“老朋友”
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
烛邹:齐景公的一个臣仆。
35.自:从