译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
三月份没有雨刮着旱风(feng),麦苗不开花不多枯黄死。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲(xian)着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
回来吧,那里不能够长久留滞。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
大将军威严地(di)屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
3.虐戾(nüèlì):
8.安:怎么,哪里。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(7)掩:覆盖。
⑽日月:太阳和月亮
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
(6)顷之:过一会儿。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。