译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
恐怕自己要遭受灾祸。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
当年英雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这(zhe)样的蓑翁在此垂钓。
通往长洲(zhou)的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
14:终夜:半夜。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
悠悠:关系很远,不相关。