译文
等我丹药炼成,我将在此(ci)地归隐,陪你,永远陪你!
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮(mu)春时候一片凄清。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
南方直抵交趾(zhi)之境。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
①萌:嫩芽。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。