译文
她(ta)打开家门没有看到心上人(ren)，便出门去(qu)采红莲。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
玉炉散发着炉香烟，红色的(de)(de)蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。
泪眼倚楼不(bu)断自言语，双(shuang)燕飞来，路上可与他相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里，
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县(xian)有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
梅花要迎接春天的来临(lin)，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑥依稀：仿佛。兰麝：兰香与麝香，均为名贵的香料。
6 恐：恐怕；担心
⑹云山：高耸入云之山。
46.应龙：有翅膀的龙，传说大禹治水时，有应龙用尾巴划地，禹就依此挖通江河，导水入海。
4颜回，即颜渊；原宪，即子思。二人都是孔子的学生。
49.有明:朱熹《楚辞集注》："有以自明也。"即自我表白。
（21）曜灵：日。俄：斜。景：同“影”。
⑹倚：明吕远本作“寄“，《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好，文意比较晦，今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑤震震：形容雷声。