译文
魂啊不要去西方!
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡(fei)翠的头饰斜在鬓。昨夜的空(kong)庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能(neng)平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那(na)经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘(piao)零。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
魂啊不要去西方!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
就没有急风暴雨呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭(bi)。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
谋取功名却已不成。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。