译文
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要(yao)逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的(de)人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong)(zhong),一回回不得闲空。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可(ke)惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(xiu)(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?