译文
薄暮夕阳下,江上孤(gu)帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚(wan)衣服破损。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像(xiang)挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
149.博:旷野之地。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。